Расценки на нотариальное заверение переводов
Нотариальное заверение переводов необходимо для придания документам юридической силы. Для выполнения нотариального заверения оригинальный документ сшивается с переводом, затем переводчик в присутствии нотариуса ставит на последней странице документа свою подпись, а нотариус заверяет подпись переводчика своей печатью.
Единицей измерения для услуги нотариального заверения переводов является подпись переводчика. Если документ переводится с русского языка на иностранный язык или наоборот, требуется заверить одну подпись переводчика. Если перевод выполняется с одного иностранного языка на другой иностранный язык, или, если документ составлен на двух иностранных языках одновременно, необходимо будет заверить две подписи переводчика.
|
Количество подписей переводчика, необходимых для нотариального заверения перевода |
Стоимость нотариального заверения подписи переводчика |
|
1-10 подписей переводчика |
600 |
|
Более 11 подписей переводчика |
500 |
Перевод и нотариальное заверение переводов личных документов
На перевод и последующее нотариальное заверение переводов личных документов установлены фиксированные расценки. К личным документам относятся:
- Свидетельства о рождении, смерти, браке, разводе, перемене имени и др.
- Дипломы (корочки), аттестаты
- Водительские удостоверения
- Российские паспорта и загранпаспорта
- Справки о несудимости, справки с места жительства
- Справки о семейном положении, о зарплате и др.
- Прочие документы, содержание одну стандартную страницу или менее.
|
Язык |
Стоимость перевода личного документа |
|
Английский |
1000 |
|
Немецкий |
1200 |
|
Французский |
1200 |
|
Итальянский |
1200 |
|
Испанский |
1200 |
|
Португальский |
1300 |
|
Польский |
1300 |
|
Чешский |
1300 |
|
Словацкий |
1300 |
|
Словенский |
1300 |
|
Сербский |
1300 |
|
Хорватский |
1300 |
|
Болгарский |
1300 |
|
Румынский |
1300 |
|
Украинский |
1300 |
|
Белорусский |
1300 |
|
Армянский |
1300 |
|
Грузинский |
1300 |
|
Азербайджанский |
1300 |
|
Венгерский |
1400 |
|
Финский |
1400 |
|
Шведский |
1400 |
|
Норвежский |
1400 |
|
Датский |
1400 |
|
Голландский |
1400 |
|
Греческий |
1400 |
|
Турецкий |
1400 |
|
Арабский |
1400 |
|
Китайский |
1400 |
|
Японский |
1400 |
|
Иврит |
1500 |
Общий прайс-лист бюро переводов «Лингво Плюс» в формате pdf.
