Расценки на письменный перевод
Переводческое бюро «Лингво Плюс» выполняет письменные переводы с/на основные европейские и восточные языки как русскоязычными переводчиками (т.е. переводчиками соответствующего языка, для которых родным языком является русский), так и носителями языков (т.е. переводчиками с русского языка, для которых родным языком является соответствующий иностранный язык).
Для обоих видов письменного перевода расчетной единицей является страница текста, содержащая 1800 печатных знаков с пробелами («стандартная страница»). Определение объема перевода во всех случаев, когда это возможно, осуществляется по тексту оригинала, в остальных случаях – по тексту перевода. Исключение составляют восточные языки (арабский, китайский, японский, иврит), при работе с которыми объем всегда определяется по русскому тексту, независимо от направления перевода.
Минимальный объем заказа – 1 стандартная страница, средняя скорость выполнения перевода – 8-12 стандартных страниц в день.
Письменный перевод русскоязычным переводчиком
|
Язык |
Стоимость перевода |
|
Английский |
300 |
|
Немецкий |
330 |
|
Французский |
330 |
|
Итальянский |
450 |
|
Испанский |
450 |
|
Португальский |
450 |
|
Польский |
450 |
|
Чешский |
450 |
|
Словацкий |
450 |
|
Словенский |
450 |
|
Сербский |
450 |
|
Хорватский |
450 |
|
Болгарский |
450 |
|
Румынский |
450 |
|
Украинский |
350 |
|
Белорусский |
350 |
|
Армянский |
500 |
|
Грузинский |
500 |
|
Азербайджанский |
500 |
|
Венгерский |
500 |
|
Финский |
600 |
|
Шведский |
600 |
|
Норвежский |
600 |
|
Датский |
600 |
|
Голландский |
600 |
|
Греческий |
600 |
|
Турецкий |
600 |
|
Арабский |
600 |
|
Китайский |
600 |
|
Японский |
600 |
|
Иврит |
700 |
Письменный перевод носителем языка
|
Язык |
Стоимость перевода |
|
Английский |
550 |
|
Немецкий |
600 |
|
Французский |
600 |
|
Итальянский |
700 |
|
Испанский |
700 |
|
Португальский |
700 |
|
Арабский |
800 |
|
Иврит |
900 |
Система скидок
|
Основание для скидки |
Размер скидки |
|
Заказ более 50 стандартных страниц |
3% |
|
Заказ более 100 стандартных страниц |
5% |
|
Заказ более 200 стандартных страниц |
10% |
Общий прайс-лист бюро переводов «Лингво Плюс» в формате pdf.
